Összefűzött idők 1. évad 4. rész

Allegra arról álmodik, hogy az Eleven O'Clock zenés színház társulatának tagja és a "Freaky Friday" sztárja lesz, egy olyan darabé, amelyet évekkel ezelőtt a nagymamája szentelt fel. Cocó nagymama élő legenda a zenés vígjátékok világában, és bonyolult a kapcsolata a lányával, Caterinával, Allegra édesanyjával. Allegra élete teljesen megváltozik, amikor otthonában egy titokzatos karkötőt talál, amely visszarepíti őt 1994-be, abba az évbe, amikor Caterina annyi idős volt, mint ő, és megtette első lépéseit az Eleven O'Clock társulatban, miközben a karrierje csúcsán lévő sztár, Cocó árnyékában élt. Azzal, hogy megismeri anyja és nagymamája múltját, Allegra nemcsak a sebek begyógyításában és a család összehozásában segít, hanem azt is felfedezi, hogy bár a múlton nem lehet változtatni, sokat lehet belőle tanulni.